3 ways to create a strong, collaborative team in a digitized world